Odoo Server 18.0 - en to unknown language translation catalogue (106 entries)

note: module: openeducat_assignment
en: Accept
target: Menerima

note: module: openeducat_assignment
en: Accepted
target: Diterima

note: module: openeducat_assignment
en: Action Needed
target: Tindakan yang dibutuhkan

note: module: openeducat_assignment
en: Active
target: Aktif

note: module: openeducat_assignment
en: Allocated To
target: Dialokasikan untuk

note: module: openeducat_assignment
en: Allocation
target: Alokasi

note: module: openeducat_assignment
en: Allocation Infomation
target: Infomasi alokasi

note: module: openeducat_assignment
en: Archived
target: Diarsipkan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment
target: Penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Count
target: Jumlah penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Graph View
target: Tampilan Grafik Penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Name
target: Nama penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Pivot View
target: Tampilan Pivot Penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Sub Line
target: Sub Line Tugas

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Sub Line Graph View
target: Tampilan Grafik Sub Line Tugas

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Submission
target: Pengajuan Penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Submission Analysis Pivot
target: Pivot Analisis Pengajuan Penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Submission Date Passed
target: Tanggal Pengajuan Penugasan Lulus

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Submission Line
target: Jalur Pengajuan Penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Submission Line after 1 Days
target: Jalur Pengajuan Penugasan Setelah 1 Hari

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Submission Passed
target: Pengajuan Penugasan disahkan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Submissions
target: Pengajuan Penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Type
target: Jenis penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment Types
target: Jenis penugasan

note: module: openeducat_assignment
en: Assignment(s)
target: Tugas

note: module: openeducat_assignment
en: Assignments
target: Tugas

note: module: openeducat_assignment
en: Attachment Count
target: Jumlah lampiran

note: module: openeducat_assignment
en: Attendance
target: Kehadiran

note: module: openeducat_assignment
en: Basic Information
target: Informasi dasar

note: module: openeducat_assignment
en: Batch
target: Kelompok

note: module: openeducat_assignment
en: Cancel
target: Membatalkan

note: module: openeducat_assignment
en: Change And Resubmit
target: Ubah dan kirim ulang

note: module: openeducat_assignment
en: Change Req.
target: Ubah req.

note: module: openeducat_assignment
en: Change Require
target: Perubahan membutuhkan

note: module: openeducat_assignment
en: Check user
target: Periksa pengguna

note: module: openeducat_assignment
en: Code
target: Kode

note: module: openeducat_assignment
en: Company
target: Perusahaan

note: module: openeducat_assignment
en: Configuration
target: Konfigurasi

note: module: openeducat_assignment
en: Course
target: Kursus

note: module: openeducat_assignment
en: Created by
target: Dibuat oleh

note: module: openeducat_assignment
en: Created on
target: Dibuat di

note: module: openeducat_assignment
en: Description
target: Keterangan

note: module: openeducat_assignment
en: Display Name
target: Nama tampilan

note: module: openeducat_assignment
en: Draft
target: Draf

note: module: openeducat_assignment
en: Faculty
target: Fakultas

note: module: openeducat_assignment
en: Faculty User
target: Pengguna fakultas

note: module: openeducat_assignment
en: Finish
target: Menyelesaikan

note: module: openeducat_assignment
en: Finished
target: Selesai

note: module: openeducat_assignment
en: Followers
target: Pengikut

note: module: openeducat_assignment
en: Followers (Partners)
target: Pengikut (mitra)

note: module: openeducat_assignment
en: Grading Assignment
target: Penilaian penilaian

note: module: openeducat_assignment
en: Group By...
target: Kelompok dengan ...

note: module: openeducat_assignment
en: Has Message
target: Memiliki pesan

note: module: openeducat_assignment
en: Helps you manage your institutes different-different users.
target: Membantu Anda mengelola institut Anda pengguna yang berbeda.

note: module: openeducat_assignment
en: ID
target: PENGENAL

note: module: openeducat_assignment
en: If checked, new messages require your attention.
target: Jika diperiksa, pesan baru memerlukan perhatian Anda.

note: module: openeducat_assignment
en: If checked, some messages have a delivery error.
target: Jika diperiksa, beberapa pesan memiliki kesalahan pengiriman.

note: module: openeducat_assignment odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not             create Assignment Submissions!
target: Tindakan tidak valid!
     Orang tua tidak dapat membuat pengiriman tugas!

note: module: openeducat_assignment odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not edit             Assignment Submissions!
target: Tindakan tidak valid!
     Orangtua tidak dapat mengedit pengiriman penugasan!

note: module: openeducat_assignment
en: Is Follower
target: Adalah pengikut

note: module: openeducat_assignment
en: Issued Date
target: Tanggal yang dikeluarkan

note: module: openeducat_assignment
en: Last Updated by
target: Terakhir diperbarui oleh

note: module: openeducat_assignment
en: Last Updated on
target: Terakhir diperbarui

note: module: openeducat_assignment
en: Manager
target: Manajer

note: module: openeducat_assignment
en: Marks
target: Tanda

note: module: openeducat_assignment
en: Message Delivery error
target: Kesalahan pengiriman pesan

note: module: openeducat_assignment
en: Messages
target: Pesan

note: module: openeducat_assignment
en: Month
target: Bulan

note: module: openeducat_assignment
en: Name
target: Nama

note: module: openeducat_assignment
en: Note
target: Catatan

note: module: openeducat_assignment
en: Number of Actions
target: Jumlah tindakan

note: module: openeducat_assignment
en: Number of errors
target: Jumlah kesalahan

note: module: openeducat_assignment
en: Number of messages requiring action
target: Jumlah pesan yang membutuhkan tindakan

note: module: openeducat_assignment
en: Number of messages with delivery error
target: Jumlah pesan dengan kesalahan pengiriman

note: module: openeducat_assignment
en: Points
target: Poin

note: module: openeducat_assignment
en: Publish
target: Menerbitkan

note: module: openeducat_assignment
en: Published
target: Diterbitkan

note: module: openeducat_assignment
en: Reject
target: Menolak

note: module: openeducat_assignment
en: Rejected
target: Ditolak

note: module: openeducat_assignment
en: Resubmit
target: Kirim ulang

note: module: openeducat_assignment
en: Reviewer
target: Pengulas

note: module: openeducat_assignment
en: SMS Delivery error
target: Kesalahan pengiriman SMS

note: module: openeducat_assignment
en: Server Actions Assignment Submission
target: Pengajuan Penugasan Tindakan Server

note: module: openeducat_assignment
en: Server Actions Assignment Submission After 1 Days
target: Pengajuan Penugasan Tindakan Server Setelah 1 hari

note: module: openeducat_assignment
en: Set to Draft
target: Diatur ke draft

note: module: openeducat_assignment
en: Settings
target: Pengaturan

note: module: openeducat_assignment
en: State
target: Negara

note: module: openeducat_assignment
en: Student
target: Murid

note: module: openeducat_assignment
en: Subject
target: Subjek

note: module: openeducat_assignment
en: Subjective
target: Subyektif

note: module: openeducat_assignment
en: Submission
target: Penyerahan

note: module: openeducat_assignment
en: Submission Date
target: Tanggal Pengajuan

note: module: openeducat_assignment odoo-python
en: Submission Date cannot be set before Issue Date.
target: Tanggal pengiriman tidak dapat ditetapkan sebelum tanggal masalah.

note: module: openeducat_assignment
en: Submissions
target: Kiriman

note: module: openeducat_assignment
en: Submit
target: Kirim

note: module: openeducat_assignment
en: Submit Your Assignment
target: Kirim tugas Anda

note: module: openeducat_assignment
en: Submitted
target: Dikirimkan

note: module: openeducat_assignment
en: Tag
target: Menandai

note: module: openeducat_assignment
en: The internal user in charge of this contact.
target: Pengguna internal yang bertanggung jawab atas kontak ini.

note: module: openeducat_assignment
en: Today
target: Hari ini

note: module: openeducat_assignment
en: Type
target: Jenis

note: module: openeducat_assignment
en: User
target: Pengguna

note: module: openeducat_assignment
en: Website Messages
target: Pesan situs web

note: module: openeducat_assignment
en: Website communication history
target: Riwayat Komunikasi Situs Web

note: module: openeducat_assignment
en: Week
target: Pekan

note: module: openeducat_assignment odoo-python
en: You can't delete none draft submissions!
target: Anda tidak dapat menghapus tidak ada pengiriman draf!
