Odoo Server 12.0 - en to ar translation catalogue (46 entries)

note: module: openeducat_attendance
en:  Attendances
ar: الحضور

note: module: openeducat_attendance
en: Absent
ar: غاب

note: module: openeducat_attendance
en: Action Needed
ar: الإجراء المطلوب

note: module: openeducat_attendance
en: Attachment Count
ar: عدد المرفقات

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance
ar: الحضور

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Line
ar: خط الحضور

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Registers
ar: سجلات الحضور

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Sheets
ar: أوراق الحضور

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance lines
ar: خطوط الحضور

note: module: openeducat_attendance
en: Close
ar: إقفال

note: module: openeducat_attendance
en: Code
ar: الكود

note: module: openeducat_attendance
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: openeducat_attendance
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: openeducat_attendance
en: Date
ar: التاريخ

note: module: openeducat_attendance
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: openeducat_attendance
en: Faculty
ar: أعضاء هيئة التدريس

note: module: openeducat_attendance
en: Followers
ar: المتابعون

note: module: openeducat_attendance
en: Followers (Channels)
ar: المتابعون (القنوات)

note: module: openeducat_attendance
en: Followers (Partners)
ar: المتابعون (الشركاء)

note: module: openeducat_attendance
en: Group By...
ar: تجميع حسب..

note: module: openeducat_attendance
en: ID
ar: المعرف

note: module: openeducat_attendance
en: If checked new messages require your attention.
ar: إذا حددته، سيتم إخطارك بالرسائل الجديدة.

note: module: openeducat_attendance
en: If checked, new messages require your attention.
ar: إذا حددته، سيتم إخطارك بالرسائل الجديدة.

note: module: openeducat_attendance
en: If checked, some messages have a delivery error.
ar: إذا تم تحديده ، فإن بعض الرسائل بها خطأ في التسليم.

note: module: openeducat_attendance
en: Is Follower
ar: متابع

note: module: openeducat_attendance
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: openeducat_attendance
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: openeducat_attendance
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: openeducat_attendance
en: Main Attachment
ar: المرفق الرئيسي

note: module: openeducat_attendance
en: Message Delivery error
ar: خطأ في تسليم الرسائل

note: module: openeducat_attendance
en: Messages
ar: الرسائل

note: module: openeducat_attendance
en: Name
ar: الاسم

note: module: openeducat_attendance
en: Number of Actions
ar: عدد الإجراءات

note: module: openeducat_attendance
en: Number of error
ar: عدد الاخطاء

note: module: openeducat_attendance
en: Number of messages which requires an action
ar: عدد الرسائل التي تتطلب اجراء

note: module: openeducat_attendance
en: Number of messages with delivery error
ar: عدد الرسائل مع خطأ في التسليم

note: module: openeducat_attendance
en: Number of unread messages
ar: عدد الرسائل الجديدة

note: module: openeducat_attendance
en: Print
ar: طباعة

note: module: openeducat_attendance
en: Student
ar: طالب

note: module: openeducat_attendance
en: Student Attendance
ar: حضور الطلاب

note: module: openeducat_attendance
en: Students
ar: الطلاب

note: module: openeducat_attendance
en: Subject
ar: الموضوع

note: module: openeducat_attendance
en: Unread Messages
ar: الرسائل الجديدة

note: module: openeducat_attendance
en: Unread Messages Counter
ar: عدد الرسائل الجديدة

note: module: openeducat_attendance
en: Website Messages
ar: رسائل الموقع

note: module: openeducat_attendance
en: Website communication history
ar: سجل تواصل الموقع
