Odoo Server 18.0 - en to unknown language translation catalogue (92 entries)

note: module: openeducat_attendance
en:  Class Attendances
target: Kehadiran kelas

note: module: openeducat_attendance
en: <b>From Date:</b>
target: <b> dari tanggal: </b>

note: module: openeducat_attendance
en: <b>Student Name:</b>
target: <b> Nama Siswa: </b>

note: module: openeducat_attendance
en: <b>To Date:</b>
target: <b> Sampai saat ini: </b>

note: module: openeducat_attendance
en: <b>Total Absence</b>
target: <b> Total Absen </b>

note: module: openeducat_attendance
en: <span class="o_stat_text">Attendance</span>
target: <span class = "o_stat_text"> Kehadiran </span>

note: module: openeducat_attendance
en: <strong>Student Attendance Detail</strong>
target: <strong> Detail kehadiran siswa </strong>

note: module: openeducat_attendance
en: Absent
target: Absen

note: module: openeducat_attendance
en: Absent Excused
target: Absen dimaafkan

note: module: openeducat_attendance
en: Absent Unexcused
target: Absen tidak dieksklusif

note: module: openeducat_attendance
en: Action Needed
target: Tindakan yang dibutuhkan

note: module: openeducat_attendance
en: Active
target: Aktif

note: module: openeducat_attendance
en: Archived
target: Diarsipkan

note: module: openeducat_attendance
en: Attachment Count
target: Jumlah lampiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance
target: Kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Analysis
target: Analisis kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Line
target: Garis kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Lines
target: Garis kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Register
target: Daftar Kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Registers
target: Register kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Report
target: Laporan Kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Sheet
target: Lembar kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Sheets
target: Lembar kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Start
target: Kehadiran Mulai

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Taken
target: Kehadiran yang diambil

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Type
target: Jenis kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Types
target: Jenis kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Batch
target: Kelompok

note: module: openeducat_attendance
en: Cancel
target: Membatalkan

note: module: openeducat_attendance
en: Cancelled
target: Dibatalkan

note: module: openeducat_attendance
en: Close
target: Menutup

note: module: openeducat_attendance
en: Code
target: Kode

note: module: openeducat_attendance
en: Code should be unique per attendance register!
target: Kode harus unik per daftar per hadir!

note: module: openeducat_attendance
en: Company
target: Perusahaan

note: module: openeducat_attendance
en: Configuration
target: Konfigurasi

note: module: openeducat_attendance
en: Course
target: Kursus

note: module: openeducat_attendance
en: Created by
target: Dibuat oleh

note: module: openeducat_attendance
en: Created on
target: Dibuat di

note: module: openeducat_attendance
en: Date
target: Tanggal

note: module: openeducat_attendance
en: Display Name
target: Nama tampilan

note: module: openeducat_attendance
en: Draft
target: Draf

note: module: openeducat_attendance
en: Excused ?
target: Dimaafkan?

note: module: openeducat_attendance
en: Faculty
target: Fakultas

note: module: openeducat_attendance
en: Followers
target: Pengikut

note: module: openeducat_attendance
en: Followers (Partners)
target: Pengikut (mitra)

note: module: openeducat_attendance
en: From Date
target: Dari tanggal

note: module: openeducat_attendance
en: Generate Attendance
target: Menghasilkan kehadiran

note: module: openeducat_attendance
en: Group By...
target: Kelompok dengan ...

note: module: openeducat_attendance
en: Has Message
target: Memiliki pesan

note: module: openeducat_attendance
en: Helps you manage your institutes different-different users.
target: Membantu Anda mengelola institut Anda pengguna yang berbeda.

note: module: openeducat_attendance
en: ID
target: PENGENAL

note: module: openeducat_attendance
en: If checked, new messages require your attention.
target: Jika diperiksa, pesan baru memerlukan perhatian Anda.

note: module: openeducat_attendance
en: If checked, some messages have a delivery error.
target: Jika diperiksa, beberapa pesan memiliki kesalahan pengiriman.

note: module: openeducat_attendance
en: Is Follower
target: Adalah pengikut

note: module: openeducat_attendance
en: Last Updated by
target: Terakhir diperbarui oleh

note: module: openeducat_attendance
en: Last Updated on
target: Terakhir diperbarui

note: module: openeducat_attendance
en: Late
target: Terlambat

note: module: openeducat_attendance
en: Manager
target: Manajer

note: module: openeducat_attendance
en: Message Delivery error
target: Kesalahan pengiriman pesan

note: module: openeducat_attendance
en: Messages
target: Pesan

note: module: openeducat_attendance
en: Month
target: Bulan

note: module: openeducat_attendance
en: Name
target: Nama

note: module: openeducat_attendance
en: Number of Actions
target: Jumlah tindakan

note: module: openeducat_attendance
en: Number of errors
target: Jumlah kesalahan

note: module: openeducat_attendance
en: Number of messages requiring action
target: Jumlah pesan yang membutuhkan tindakan

note: module: openeducat_attendance
en: Number of messages with delivery error
target: Jumlah pesan dengan kesalahan pengiriman

note: module: openeducat_attendance
en: Present
target: Hadiah

note: module: openeducat_attendance
en: Present ?
target: Hadiah ?

note: module: openeducat_attendance
en: Print
target: Mencetak

note: module: openeducat_attendance
en: Register
target: Daftar

note: module: openeducat_attendance
en: Registers
target: Register

note: module: openeducat_attendance
en: Remark
target: Komentar

note: module: openeducat_attendance
en: SMS Delivery error
target: Kesalahan pengiriman SMS

note: module: openeducat_attendance
en: Session
target: Sidang

note: module: openeducat_attendance
en: Sessions
target: Sesi

note: module: openeducat_attendance
en: Settings
target: Pengaturan

note: module: openeducat_attendance
en: Sheet must be unique per Register/Session.
target: Lembar harus unik per register/sesi.

note: module: openeducat_attendance
en: Sheets
target: Lembaran

note: module: openeducat_attendance
en: Student
target: Murid

note: module: openeducat_attendance
en: Student Attendance
target: Kehadiran siswa

note: module: openeducat_attendance
en: Student Attendance Report
target: Laporan kehadiran siswa

note: module: openeducat_attendance
en: Student Should Be Marked As
target: Siswa harus ditandai sebagai

note: module: openeducat_attendance
en: Student must be unique per Attendance.
target: Siswa harus unik per kehadiran.

note: module: openeducat_attendance
en: Students
target: Siswa

note: module: openeducat_attendance
en: Subject
target: Subjek

note: module: openeducat_attendance
en: To Date
target: Hingga saat ini

note: module: openeducat_attendance odoo-python
en: To Date cannot be set before From Date.
target: Sampai saat ini tidak dapat ditetapkan sebelumnya dari tanggal.

note: module: openeducat_attendance
en: Today
target: Hari ini

note: module: openeducat_attendance
en: User
target: Pengguna

note: module: openeducat_attendance
en: Website Messages
target: Pesan situs web

note: module: openeducat_attendance
en: Website communication history
target: Riwayat Komunikasi Situs Web

note: module: openeducat_attendance
en: Week
target: Pekan
