Odoo Server 18.0 - en to lv translation catalogue (93 entries)

note: module: openeducat_attendance
en:  Class Attendances
lv: Klases apmeklējumi

note: module: openeducat_attendance
en: <b>From Date:</b>
lv: <b> No datuma: </b>

note: module: openeducat_attendance
en: <b>Student Name:</b>
lv: <b> Studenta vārds: </b>

note: module: openeducat_attendance
en: <b>To Date:</b>
lv: <b> Līdz šim: </b>

note: module: openeducat_attendance
en: <b>Total Absence</b>
lv: <b> Kopējā prombūtne </b>

note: module: openeducat_attendance
en: <span class="o_stat_text">Attendance</span>
lv: <span class = "o_stat_text"> apmeklējums </span>

note: module: openeducat_attendance
en: <strong>Student Attendance Detail</strong>
lv: <strong> Studentu apmeklēšanas detaļa </strong>

note: module: openeducat_attendance
en: Absent
lv: Promesošs

note: module: openeducat_attendance
en: Absent Excused
lv: Prombūtnē ir attaisnots

note: module: openeducat_attendance
en: Absent Unexcused
lv: Ja nav neizmantota

note: module: openeducat_attendance
en: Action Needed
lv: Nepieciešama darbība

note: module: openeducat_attendance
en: Active
lv: Aktīvs

note: module: openeducat_attendance
en: Archived
lv: Arhivēts

note: module: openeducat_attendance
en: Attachment Count
lv: Pielikumu skaits

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance
lv: Apmeklējums

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Analysis
lv: Apmierinātības analīze

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Line
lv: Apmeklējumu līnija

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Lines
lv: Apmeklēšanas līnijas

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Register
lv: Apmierinātības reģistrs

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Registers
lv: Apmierinātības reģistri

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Report
lv: Apmeklēšanas ziņojums

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Sheet
lv: Apmeklējumu lapa

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Sheets
lv: Apmeklēšanas lapas

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Start
lv: Apmeklēšanas sākums

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Taken
lv: Apmeklēšana paņemta

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Type
lv: Apmeklēšanas tips

note: module: openeducat_attendance
en: Attendance Types
lv: Apmierinātības veidi

note: module: openeducat_attendance
en: Batch
lv: Partija

note: module: openeducat_attendance
en: Cancel
lv: Atcelt

note: module: openeducat_attendance
en: Cancelled
lv: Atcelts

note: module: openeducat_attendance
en: Close
lv: Tuvs

note: module: openeducat_attendance
en: Code
lv: Kodekss

note: module: openeducat_attendance
en: Code should be unique per attendance register!
lv: Kodam jābūt unikālam katram apmeklējumu reģistram!

note: module: openeducat_attendance
en: Company
lv: Kompānija

note: module: openeducat_attendance
en: Configuration
lv: Konfigurācija

note: module: openeducat_attendance
en: Course
lv: Kurss

note: module: openeducat_attendance
en: Created by
lv: Izveidots ar

note: module: openeducat_attendance
en: Created on
lv: Izveidots

note: module: openeducat_attendance
en: Date
lv: Datums

note: module: openeducat_attendance
en: Display Name
lv: Displeja nosaukums

note: module: openeducat_attendance
en: Draft
lv: Uzmetums

note: module: openeducat_attendance
en: Excused ?
lv: Attaisnots?

note: module: openeducat_attendance
en: Faculty
lv: Fakultāte

note: module: openeducat_attendance
en: Followers
lv: Sekotāji

note: module: openeducat_attendance
en: Followers (Partners)
lv: Sekotāji (partneri)

note: module: openeducat_attendance
en: From Date
lv: No datuma

note: module: openeducat_attendance
en: Generate Attendance
lv: Radīt apmeklējumu

note: module: openeducat_attendance
en: Group By...
lv: Grupa ...

note: module: openeducat_attendance
en: Has Message
lv: Ir ziņojums

note: module: openeducat_attendance
en: Helps you manage your institutes different-different users.
lv: Palīdz pārvaldīt savus institūtus dažādus diferencētus lietotājus.

note: module: openeducat_attendance
en: ID
lv: Personas apliecība

note: module: openeducat_attendance
en: If checked, new messages require your attention.
lv: Pārbaudot, jauniem ziņojumiem ir nepieciešama jūsu uzmanība.

note: module: openeducat_attendance
en: If checked, some messages have a delivery error.
lv: Pārbaudot, dažiem ziņojumiem ir piegādes kļūda.

note: module: openeducat_attendance
en: Is Follower
lv: Ir sekotājs

note: module: openeducat_attendance
en: Last Updated by
lv: Pēdējo reizi atjaunināts

note: module: openeducat_attendance
en: Last Updated on
lv: Pēdējo reizi atjaunināts

note: module: openeducat_attendance
en: Late
lv: Vēlu

note: module: openeducat_attendance
en: Manager
lv: Vadītājs

note: module: openeducat_attendance
en: Message Delivery error
lv: Ziņojuma piegādes kļūda

note: module: openeducat_attendance
en: Messages
lv: Ziņojumi

note: module: openeducat_attendance
en: Month
lv: Mēnesis

note: module: openeducat_attendance
en: Name
lv: Nosaukt

note: module: openeducat_attendance
en: Number of Actions
lv: Darbību skaits

note: module: openeducat_attendance
en: Number of errors
lv: Kļūdu skaits

note: module: openeducat_attendance
en: Number of messages requiring action
lv: Ziņojumu skaits, kas prasa darbību

note: module: openeducat_attendance
en: Number of messages with delivery error
lv: Ziņojumu skaits ar piegādes kļūdu

note: module: openeducat_attendance
en: Present
lv: Klātesošs

note: module: openeducat_attendance
en: Present ?
lv: Klāt?

note: module: openeducat_attendance
en: Print
lv: Drukāt

note: module: openeducat_attendance
en: Register
lv: Reģistrēt

note: module: openeducat_attendance
en: Registers
lv: Reģistri

note: module: openeducat_attendance
en: Remark
lv: Piezīmēt

note: module: openeducat_attendance
en: SMS Delivery error
lv: SMS piegādes kļūda

note: module: openeducat_attendance
en: Session
lv: Sesija

note: module: openeducat_attendance
en: Sessions
lv: Sesijas

note: module: openeducat_attendance
en: Settings
lv: Iestatījumi

note: module: openeducat_attendance
en: Sheet must be unique per Register/Session.
lv: Lapai jābūt unikālai katram reģistram/sesijai.

note: module: openeducat_attendance
en: Sheets
lv: Loksnes

note: module: openeducat_attendance
en: Status
lv: Statuss

note: module: openeducat_attendance
en: Student
lv: Students

note: module: openeducat_attendance
en: Student Attendance
lv: Studentu apmeklējums

note: module: openeducat_attendance
en: Student Attendance Report
lv: Studentu apmeklējumu ziņojums

note: module: openeducat_attendance
en: Student Should Be Marked As
lv: Studentam jābūt atzīmētam kā

note: module: openeducat_attendance
en: Student must be unique per Attendance.
lv: Studentam jābūt unikālam katram apmeklējumam.

note: module: openeducat_attendance
en: Students
lv: Studenti

note: module: openeducat_attendance
en: Subject
lv: Priekšmets

note: module: openeducat_attendance
en: To Date
lv: Līdz šim

note: module: openeducat_attendance odoo-python
en: To Date cannot be set before From Date.
lv: Līdz šim nevar iestatīt iepriekš no datuma.

note: module: openeducat_attendance
en: Today
lv: Šodien

note: module: openeducat_attendance
en: User
lv: Lietotājs

note: module: openeducat_attendance
en: Website Messages
lv: Vietnes ziņojumi

note: module: openeducat_attendance
en: Website communication history
lv: Tīmekļa komunikācijas vēsture

note: module: openeducat_attendance
en: Week
lv: Nedēļa
