Odoo Server 18.0 - en to ar translation catalogue (29 entries)

note: module: openeducat_parent
en: <span class="o_stat_text">Parents</span>
ar: <span class = "o_stat_text"> أولياء الأمور </span>

note: module: openeducat_parent
en: Active
ar: نشيط

note: module: openeducat_parent
en: Archived
ar: أرشفة

note: module: openeducat_parent
en: Can not create parent multiple times.!
ar: لا يمكن إنشاء الوالد عدة مرات.!

note: module: openeducat_parent
en: Can not create relationship multiple times.!
ar: لا يمكن خلق العلاقة عدة مرات.!

note: module: openeducat_parent
en: Create Parent User
ar: إنشاء المستخدم الأصل

note: module: openeducat_parent
en: Created by
ar: تم إنشاؤها بواسطة

note: module: openeducat_parent
en: Created on
ar: تم إنشاؤها على

note: module: openeducat_parent
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: openeducat_parent
en: Group By...
ar: مجموعة من ...

note: module: openeducat_parent
en: Helps you manage your institutes different-different users.
ar: يساعدك على إدارة معاهدك المستخدمين المختلفين.

note: module: openeducat_parent
en: ID
ar: بطاقة تعريف

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not             create Subject Registration!
ar: إجراء غير صالح!
     لا يمكن للوالدين إنشاء تسجيل موضوع!

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not edit             Subject Registration!
ar: إجراء غير صالح!
     لا يمكن للوالدين تعديل تسجيل الموضوع!

note: module: openeducat_parent
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: openeducat_parent
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث على

note: module: openeducat_parent
en: Manager
ar: مدير

note: module: openeducat_parent
en: Mobile
ar: متحرك

note: module: openeducat_parent
en: Name
ar: اسم

note: module: openeducat_parent
en: Parent
ar: الوالد

note: module: openeducat_parent
en: Parent Name
ar: اسم الوالدين

note: module: openeducat_parent
en: Parents
ar: آباء

note: module: openeducat_parent
en: Relation with Student
ar: العلاقة مع الطالب

note: module: openeducat_parent
en: Relationships
ar: العلاقات

note: module: openeducat_parent
en: Student
ar: طالب

note: module: openeducat_parent
en: Student(s)
ar: طلاب)

note: module: openeducat_parent
en: Subject Registration Details
ar: تفاصيل تسجيل الموضوع

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Update parent email id first.
ar: تحديث معرف البريد الإلكتروني الأصل أولاً.

note: module: openeducat_parent
en: User
ar: مستخدم
