Odoo Server 18.0 - en to fa translation catalogue (29 entries)

note: module: openeducat_parent
en: <span class="o_stat_text">Parents</span>
fa: <span class = "o_stat_text"> والدین </span>

note: module: openeducat_parent
en: Active
fa: فعال

note: module: openeducat_parent
en: Archived
fa: بایگانی شده

note: module: openeducat_parent
en: Can not create parent multiple times.!
fa: نمی تواند چندین بار والدین ایجاد کند.!

note: module: openeducat_parent
en: Can not create relationship multiple times.!
fa: نمی تواند چندین بار رابطه ایجاد کند.!

note: module: openeducat_parent
en: Create Parent User
fa: کاربر والدین را ایجاد کنید

note: module: openeducat_parent
en: Created by
fa: ایجاد شده توسط

note: module: openeducat_parent
en: Created on
fa: ایجاد شده در

note: module: openeducat_parent
en: Display Name
fa: نام

note: module: openeducat_parent
en: Group By...
fa: گروه توسط ...

note: module: openeducat_parent
en: Helps you manage your institutes different-different users.
fa: به شما کمک می کند تا مؤسسات خود را مدیریت کنید.

note: module: openeducat_parent
en: ID
fa: شناسه

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not             create Subject Registration!
fa: اقدام نامعتبر!
     والدین نمی توانند ثبت نام موضوع را ایجاد کنند!

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not edit             Subject Registration!
fa: اقدام نامعتبر!
     والدین نمی توانند ثبت نام موضوع را ویرایش کنند!

note: module: openeducat_parent
en: Last Updated by
fa: آخرین به روز شده توسط

note: module: openeducat_parent
en: Last Updated on
fa: آخرین به روز شده در

note: module: openeducat_parent
en: Manager
fa: مدیر

note: module: openeducat_parent
en: Mobile
fa: متحرک

note: module: openeducat_parent
en: Name
fa: نام

note: module: openeducat_parent
en: Parent
fa: والدین

note: module: openeducat_parent
en: Parent Name
fa: نام والدین

note: module: openeducat_parent
en: Parents
fa: پدر و مادر

note: module: openeducat_parent
en: Relation with Student
fa: رابطه با دانش آموز

note: module: openeducat_parent
en: Relationships
fa: روابط

note: module: openeducat_parent
en: Student
fa: دانشجوی

note: module: openeducat_parent
en: Student(s)
fa: دانشجو (ها)

note: module: openeducat_parent
en: Subject Registration Details
fa: جزئیات ثبت نام موضوع

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Update parent email id first.
fa: ابتدا شناسه ایمیل والدین را به روز کنید.

note: module: openeducat_parent
en: User
fa: کاربر
