Odoo Server 18.0 - en to fr translation catalogue (27 entries)

note: module: openeducat_parent
en: <span class="o_stat_text">Parents</span>
fr: <span class = "o_stat_text"> parents </span>

note: module: openeducat_parent
en: Active
fr: Actif

note: module: openeducat_parent
en: Archived
fr: Archivé

note: module: openeducat_parent
en: Can not create parent multiple times.!
fr: Ne peut pas créer de parent plusieurs fois.!

note: module: openeducat_parent
en: Can not create relationship multiple times.!
fr: Ne peut pas créer une relation plusieurs fois.!

note: module: openeducat_parent
en: Create Parent User
fr: Créer un utilisateur parent

note: module: openeducat_parent
en: Created by
fr: Créé par

note: module: openeducat_parent
en: Created on
fr: Créé sur

note: module: openeducat_parent
en: Display Name
fr: Nom d'affichage

note: module: openeducat_parent
en: Group By...
fr: Groupe par ...

note: module: openeducat_parent
en: Helps you manage your institutes different-different users.
fr: Vous aide à gérer vos instituts différents utilisateurs différente.

note: module: openeducat_parent
en: ID
fr: IDENTIFIANT

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not             create Subject Registration!
fr: Action invalide!
     Le parent ne peut pas créer d'enregistrement du sujet!

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not edit             Subject Registration!
fr: Action invalide!
     Le parent ne peut pas modifier l'enregistrement du sujet!

note: module: openeducat_parent
en: Last Updated by
fr: Dernière mise à jour par

note: module: openeducat_parent
en: Last Updated on
fr: Dernière mise à jour sur

note: module: openeducat_parent
en: Manager
fr: Directeur

note: module: openeducat_parent
en: Name
fr: Nom

note: module: openeducat_parent
en: Parent
fr: Mère

note: module: openeducat_parent
en: Parent Name
fr: Nom de parent

note: module: openeducat_parent
en: Relation with Student
fr: Relation avec l'étudiant

note: module: openeducat_parent
en: Relationships
fr: Relations

note: module: openeducat_parent
en: Student
fr: Étudiant

note: module: openeducat_parent
en: Student(s)
fr: Étudiants)

note: module: openeducat_parent
en: Subject Registration Details
fr: Détails d'enregistrement du sujet

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Update parent email id first.
fr: Mettez à jour l'identifiant de l'e-mail parent en premier.

note: module: openeducat_parent
en: User
fr: Utilisateur
