Odoo Server 18.0 - en to pt translation catalogue (29 entries)

note: module: openeducat_parent
en: <span class="o_stat_text">Parents</span>
pt: <span class = "O_STAT_TEXT"> Pais </span>

note: module: openeducat_parent
en: Active
pt: Ativo

note: module: openeducat_parent
en: Archived
pt: Arquivado

note: module: openeducat_parent
en: Can not create parent multiple times.!
pt: Não pode criar pai várias vezes.!

note: module: openeducat_parent
en: Can not create relationship multiple times.!
pt: Não pode criar relacionamento várias vezes.!

note: module: openeducat_parent
en: Create Parent User
pt: Crie usuário pai

note: module: openeducat_parent
en: Created by
pt: Criado por

note: module: openeducat_parent
en: Created on
pt: Criado em

note: module: openeducat_parent
en: Display Name
pt: Nome de exibição

note: module: openeducat_parent
en: Group By...
pt: Grupo por ...

note: module: openeducat_parent
en: Helps you manage your institutes different-different users.
pt: Ajuda você a gerenciar seus institutos diferentes usuários diferentes.

note: module: openeducat_parent
en: ID
pt: EU IA

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not             create Subject Registration!
pt: Ação inválida!
     Os pais não podem criar registro de assunto!

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Invalid Action!
     Parent can not edit             Subject Registration!
pt: Ação inválida!
     Os pais não podem editar o registro de assunto!

note: module: openeducat_parent
en: Last Updated by
pt: Última atualização por

note: module: openeducat_parent
en: Last Updated on
pt: Última atualização em

note: module: openeducat_parent
en: Manager
pt: Gerente

note: module: openeducat_parent
en: Mobile
pt: Móvel

note: module: openeducat_parent
en: Name
pt: Nome

note: module: openeducat_parent
en: Parent
pt: Pai

note: module: openeducat_parent
en: Parent Name
pt: Nome do pai

note: module: openeducat_parent
en: Parents
pt: Pais

note: module: openeducat_parent
en: Relation with Student
pt: Relação com o aluno

note: module: openeducat_parent
en: Relationships
pt: Relacionamentos

note: module: openeducat_parent
en: Student
pt: Estudante

note: module: openeducat_parent
en: Student(s)
pt: Estudante (s)

note: module: openeducat_parent
en: Subject Registration Details
pt: Detalhes do registro de assunto

note: module: openeducat_parent odoo-python
en: Update parent email id first.
pt: Atualize o ID de email dos pais primeiro.

note: module: openeducat_parent
en: User
pt: Usuário
